ความสัมพันธ์สองด้าน ของ “ผู้กองยอดรัก” กับ “สังคมการเมืองไทย”

มติชนสุดสัปดาห์ 7-13 สิงหาคม 2558 เมื่อปลายเดือนก่อน เว็บไซต์ประชาไท เผยแพร่สกู๊ปข่าวภาษาอังกฤษหัวข้อ "Romancing the tanks: how military rom-com"s constant remakes since the '70s legitimize coups" (ซึ่งต่อมามีการแปลเป็นภาษาไทยในชื่อ "ผู้กองยอดรัก: ละครรักกุ๊กกิ๊กเกี่ยวกับทหารที่ถูกสร้างใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อสร้างความชอบธรรมให้แก่รัฐประหาร ตั้งแต่ทศวรรษ 1970") โดย ผู้เขียนที่ใช้ชื่อว่า "เอสรี ไทยตระกูลพาณิช"…