Sayonara Setsuko: A Tribute to Setsuko Hara
วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ เวลา 13.00 น.
ที่ The Reading Room
The Reading Room ร่วมกับ Filmvirus สนับสนุนโดย The Japan Foundation ชวนคุณหวนรำลึกและบอกลา Setsuko Hara หนึ่งในนักแสดงหญิงที่สำคัญที่สุดตลอดกาล ในงาน “Sayonara Setsuko” ร่วมกันรับชมภาพยนตร์คัดสรรสามเรื่องควบ ด้วยระบบการฉายแบบ ฟิล์ม 16 มม. ในวันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2559 นี้ ที่ The Reading Room สีลม ซอย 19 เริ่มฉายเวลา 13.00 น. เป็นต้นไป
Setsuko Hara เสียชีวิตลงอย่างสงบด้วย 95 ปี เมื่อวันที่ 5 กันยายนปีที่ผ่านมา หลังจากออกจากวงการไป 53 ปี หลายเดือนหลังจากนั้น จึงมีการประกาศอย่างเป็นทางการถึงการเสียชีวิตของเธอ 53 ปีเป็นเวลาที่นานพอที่เราจะหลงลืมใบหน้าของผู้คน แม้แต่ใบหน้าของคนที่เรารู้จัก เพื่อนสนิทมิตรสหาย แม้แต่คนในครอบครัว แต่ผู้คนจำนวนมากไม่เคยลืมใบหน้าของ Setsuko Hara แม้เธอจะไม่ปรากฏตัวอีกเลยหลังจากออกจากวงการในปี 1963 ไม่เคยแต่งงาน และใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ผู้คนก็ไม่เคยลืมเธอ เพราะใบหน้าของเธอนั้นเป็นดั่งภาพแทนใบหน้าของภาพยนตร์ญี่ปุ่นยุคทอง
เชิญชวนทุกท่านมารำลึกความงดงามและความสามารถในการแสดงของเธอ และย้อนกลับไปพินิจช่วงเวลาที่งดงามที่สุดช่วงหนึ่งของวงการภาพยนตร์โลก ช่วงเวลาที่ผู้คนไปดูหนังขาวดำที่สวยงาม เล่าเรื่องราวเล็กๆ ของผู้คน ลูกสาว บิดา ภรรยา สามี พ่อม่าย สาววัยรุ่น คนชรา และการดิ้นรนเงียบเชียบของพวกเขาในโลกสมัยใหม่ ยุคทองที่แท้ของภาพยนตร์ญี่ปุ่น และภาพยนตร์โลก
ตารางฉายภาพยนตร์
13.00 No Regret for Our Youth (1946, Akira Kurosawa) 110 mins
15.30 Late Spring (1949, Yasujiro Ozu) 108 mins
18.00 Repast (1951, Mikio Naruse) 97 mins
Setsuko Hara เกิดในปี 1920 เริ่มเข้าวงการตั้งแต่อายุ 15 โดยการชักชวนของพี่เขยที่เป็นผู้กำกับหนังของนิคคัตสุ สตูดิโอ ก่อนที่จะเป็นที่รู้จักในหนังที่เป็นการร่วมทุนของญี่ปุ่นกับเยอรมันอย่าง Daugther of Samurai (1937) และเธอมักจะได้รับบทตัวเอกหญิงผู้เศร้าสร้อย
หนังเรื่องแรกที่เธอร่วมแสดง หลังสงครามสิ้นสุด คือ No Regrets for Our Youth(1946, Akira Kurosawa) ตามด้วย A Ball at Anjo House (1947, Kimisaburo Yoshimura) และ Here’s to The Girls(1948, Keisuke Kinoshita) ได้มอบบทบาทของผู้หญิงสมัยใหม่หลังสงครามให้กับเธอ หญิงสาวที่มุ่งมองไปยังอนาคตสดใสเบื้องหน้า
อย่างไรก็ตาม งานชิ้นหลักๆ ของเธอตลอดยุค คือการรับบทหญิงสาวญีปุ่นตามขนบที่ต้องกระอักกระอ่วนอยู่ระหว่างโลกเก่าและสังคมร่วมสมัย ในงานของสองปรมาจารย์ Yasujiro Ozu และ Mikio Naruse
เธอร่วมงานกับ Ozu ครั้งแรกใน Late Spring( 1949) และเล่นหนังให้เขาต่อเนื่องไปอีกถึง 12 ปี บท Noriko ใน Late Spring ได้กลายเป็นหนังไตรภาคกลายๆ จากเด็กสาวที่ต้องจากพ่อผู้ชราไปแต่งงาน กลายเป็น Noriko เด็กสาวที่พ่อแม่อยากให้แต่งงานกับใครสักคน ใน Early Summer(1951) และ Noriko ภรรยาม่ายแสนดีของที่คอยดูแลพ่อแม่สามีที่มาเยือนโตเกียวเป็นครั้งสุดท้ายในหนังคลาสสิคตลอดกาลอย่าง Tokyo Story (1953)
หนังเรื่องสุดท้ายที่ Hara เล่นกับ Ozu คือ The End of Summer( 1961) ซึ่งเป็นหนังเรื่องรองสุดท้ายก่อน Ozu จะเสียชีวิตลงในปี 1963
ปีที่เธอตัดสินใจออกจากวงการชั่วนิรันดร์
ดูรายละเอียดอื่นๆ ของงาน และแผนที่ของสถานที่จัดงาน ได้ที่ https://www.facebook.com/events/1697102350576565/
—–
ขอเชิญชมภาพยนตร์ชั้นเยี่ยม ใน Wim Wenders : A Retrospective
หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ร่วมกับสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย จัดงาน Wim Wenders: A Retrospective จัดฉายผลงานภาพยนตร์ของผู้กำกับชื่อดังระดับโลก Wim Wenders จำนวน 9 เรื่อง โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายแต่อย่างไร โดยไฮไลท์สำคัญในการจัดงานครั้งนี้ อยู่ที่การจัดฉายภาพยนตร์เรื่องดัง Wings of Desire ในรูปแบบกลางแปลง ณ บริเวณอาคารบันเทิง สวนลุมพินี และการจัดฉายภาพยนตร์สารคดีที่เล่าเรื่องการเต้นรำ เรื่อง Pina ในรูปแบบ 3 มิติ ซึ่งเป็นการฉายภาพยนตร์ 3 มิติ ครั้งแรกของหอภาพยนตร์ฯ โดยภาพยนตร์ที่เลือกฉายในครั้งนี้ จะทำให้เห็นเส้นทางการเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ของ Wim Wenders ตั้งแต่ในวัยหนุ่ม ก่อนที่จะก้าวมาเป็นผู้กำกับคนสำคัญของโลก และมีอิทธิพลต่อผู้กำกับรุ่นใหม่จำนวนมาก
ยกเว้นแต่ภาพยนตร์เรื่อง Wings of Desire ที่จะฉายกลางแปลงที่อาคารบันเทิง สวนลุมพินี นอกนั้น ฉายที่หอภาพยนตร์ (ถ.พุทธมณฑลสาย 5)
สำหรับรอบที่หอภาพยนตร์ เนื่องจากมีที่นั่งจำกัด 120 ที่ ผู้ที่สนใจสามารถดูรายละเอียดและสำรองที่นั่งได้ก่อนใครได้ที่ http://bit.ly/wim-retro (ระบบจะเปิดจอง ให้รอบละ 60 ที่เท่านั้น และจะมีอีก 60 ที่ สำหรับผู้ที่จะลงทะเบียนหน้างาน ในวันฉาย) หรือ โทร 02-482-2013 – 14 ต่อ 111 ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ศกนี้ เป็นต้นไป
ตารางฉายหนัง
* German speaking with English subtitles
** English speaking with Thai subtitles
ฉายกลางแปลง อาคารบันเทิง สวนลุมพินี
วันพฤหัสบดีที่ 25 ก.พ.
6 p.m. : Wings of Desire *
See more detail : https://www.facebook.com/events/951459628265293/
ณ หอภาพยนตร์
วันเสาร์ที่ 27 ก.พ.
1 p.m. : The Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1972) *
3 p.m : Alice in the Cities (Alice in den Stadten, 1974) *
5 p.m : Kings of Road (Im Lauf der Zeit, 1976) *
วันอาทิตย์ที่ 28 ก.พ.
1 p.m. : The American Friend (Der Amerikanicshe Freund, 1977)*
3 p.m. : Paris, Texas (1984) **
5 p.m. : Faraway, So Close! (In Weiter Ferne, so Nah!, 1993)**
วันเสาร์ที่ 5 มี.ค.
1 p.m. : Pina (2011) (3D)*
3 p.m. : Every Thing will be Fine (2015) (3D) (English speaking no subtitles)
ดูรายละเอียดอื่นๆ ของงาน และแผนที่ของสถานที่จัดงาน ได้ที่ https://www.facebook.com/events/1680393865568573/
คนมองหนัง 